古人起名对亲戚名字的禁忌
起名常识
亲戚名字的禁忌。这类禁忌在国内内陆的某些地区仍留有残迹,在国外则流落于某些海洋性气候控制的沿海滩涂或岛屿上。那些有血统关系特别是有姻亲关系的人们一般不肯讲出彼此的名字,甚至与其名字相似或者有一个相同音节的词也禁言。卡菲尔妇女不得公开或默念丈夫和其兄弟的乳名,只能用别的字代替,因为没有任何规则能够证明那些替换词的形成轨迹,而那些词又特别多,妇女人数又为数不少,甚至同一民族的女人都不得使用他人用过的替代词,必须另找新词,因而在卡菲尔妇女中形成了一种杂乱无章的特别词汇,即所谓的"女人的语言"。这种语言给后代的语言学家奉上了一味难侍候的迷魂药,它们虽然丰富了卡菲尔人的语言仓库,但后代从库中取出的却是一团纠缠不清的混乱。
同样地,在印尼的巽他群岛,居民认为,如果某种庄稼歉收,那一定是田主没有留心他说出了父母的名字;在荷属新几内亚,努福尔人中男女双方一旦确定姻亲关系,对彼此名字避讳亦即开始,若是谁无意中说了一个应该避讳的名字,就得立即趴在地上说"我刚才说错了名字,现在把它从地缝里扔掉,但求让我还能好好吃饭。"在托里斯海峡两边岛屿上,如果谁偶尔不小心讲了妻子兄弟或姐妹丈夫的名字,就应马上惭愧的低下头去,并且要向被说到名字的人送礼、道歉,以赎愧疚。
|